domingo, 27 de junho de 2010

Obrigado China

Estou mesmo comovido, o meu blog chega às partes mais incríveis do mundo e recebi vários comentários muito simpáticos, em vários post's, de um local onde a pessoa se levanta quando eu me estou a deitar. E dizia assim:

«Grande fenómeno do humor, senhor Jorge Pessoa e Silva: é profundamente comovido que lhe digo que é o maior humorista que conheci na vida. Ainda não me parei de rir desde que conheci o seu blog, vou espalhar a todos os meus amigos que o senhor é um fenómeno do humor e fundar um clube de fãs aqui na China. Um abraço e muito obrigado.»

Não acreditam? Então vou fazer um copy-paste:


克斯論壇情色論壇性感影正妹走光色遊戲情色自拍kk俱樂部好玩遊戲免費遊戲貼圖區好玩遊戲中部人聊天室情色視訊聊天室聊天室ut成人遊戲免費成人影片成人光碟,情色遊戲情色a片情色網性愛自拍女寫真亂倫戀愛免費視訊聊天視訊聊天成人短片美女交友美女遊戲三級自拍後宮電影院免費影線上遊戲色情遊戲日本a片美女成人圖片區色情遊戲情色貼圖女優偷拍情色視訊愛情小說85cc成人片成人貼圖站成人論壇聊天室

10 comentários:

Anónimo disse...

Não concordo com a tradução.
Onde está "...é o maior humorista..." deveria ter sido traduzido como "... é o mais fabuloso e impressionante homorista..."
Vai lá rever as tuas lições de língua!

Sofia :D

Anónimo disse...

hUmorista*

:D

Luís Maia disse...

É curioso porque recebi mensagens idênticas dizendo o mesmo

Pedro Correia ou Poeta Acácio disse...

Depois da invasão de lojas chinesas, a invasão de comentários em chinês nos blogues... hehehehehehe

abraço

TENHO DITO

vita disse...

lool Eu digo-te em Português simples e directo és o mais querido bloguista que conheço;P

ehehehh olhito azul beijoca

Jorge Pessoa e Silva disse...

rs..rs..rs..

Viva Sofia :-)

De facto, desde o ano e meio que deixei de praticar o... chinês...rs..rs.. Vou pedir ao meu filhote para ler, já que está com a matéria mais fresca...rs..rs..

Beijinhos

Jorge Pessoa e Silva disse...

sofia

Sendo em chinês até poderia ser hamarista...rs..rs...

Beijinhos

Jorge Pessoa e Silva disse...

Meu caro Luís Maia

Primeiro, permite que te felicite por seres dos mais produtivos bloggers que conheço!!!

E olha, estes chineses são mesmo uns vendidos, sempre a elogiar toda a gente...rs..rs... Mas sempre ficas com a tradução...rs..rs.. Se não for bem assim, não será muito diferente...rs..rs... Digo eu...

Abraço. A porta fica aberta para quando quiseres voltar. E o frigorífico está sempre bem apetrechado...rs..rs..

Jorge Pessoa e Silva disse...

Grande Pedro, Grande Poeta

Como estás? Estás na galeria dos ilustres comentadores desta blog. O que já nos rimos os dois... É bom rever-te...

Quanto ao teu comentário, eles 'andem aí' e qualquer dia dominam tudo...

Grande abraço

Jorge Pessoa e Silva disse...

Viiiiittaaaa :-)

Olá, amiga. Uma querida é o que tu és. Saudades e muitos beijinhos